lunes, 9 de julio de 2018

THE COMPLETE DX7II, C3

Hola, después de la teoría básica -muy básica, diría yo- y de la introducción al instrumento: la distribución de los interruptores y sliders; los modos de operación; y las memorias, es el momento de ver cómo funciona el sistema para generar sonidos. Esta vez es el momento de que el "operador" haga su aparición.

Como anécdota he de decir que este fue el primer capítulo que traduje, y que, por lo tanto, fue el que hizo que comenzara con este trabajo.

Saludos.

http://www.mediafire.com/file/kttzx0htyfi6ibb/Cap+3.pdf

jueves, 21 de junio de 2018

THE COMPLETE DX7II, C2


Hola a todos!! por unos meses me desligue del proyecto, pero voy a recuperar el tiempo perdido, pues ya tengo varios capítulos terminados.

Sin más os dejo el capítulo traducido....


http://www.mediafire.com/file/72ipm3oyp454sf8/Cap+2.pdf

Saludos.

domingo, 27 de mayo de 2018

''Techno Rebelde. Un siglo de músicas electrónicas'' (ARIEL KYROU.Traducción Manuel Martinez Forega)





Aunque sólo sea por entrar en contacto con TRAFICANTES DE SUEÑOS  https://www.traficantes.net/ ya merece la pena perder un rato de tu tiempo en ésta entrada. Es más, no será tiempo perdido sino ganado, felizmente ganado. Ellos se presentan así 

‘’Traficantes de Sueños es un proyecto de producción y comunicación política que aspira a aportar contenidos y animar debates útiles para la acción colectiva transformadora. También es un proyecto de economía social, esto es, una entidad sin ánimo de lucro y sin jefes, implicada en el mercado social y en el desarrollo de otra economía’’.

Llevan funcionando desde 1995 y un recorrido por su web es altamente recomendable. He llegado a ella de manera absolutamente casual, buscando información sobre publicaciones ''raras'' de música electrónica española, un poco a la deriva y sin objetivo concreto. Entonces he visto este libro y me ha llamado poderosamente la atención. Un vistazo al índice de ''TECHNO REBELDE.UN SIGLO DE MÚSICAS ELECTRÓNICAS'' y, sin ser lo que yo estaba buscando, creo que tiene interés para éste blog.

Me comenta Josep M. que ARIEL KYROU, su autor, es hermano del líder de VOX POPULI!. También ha formado parte de la banda. Otro aliciente más.

Dejo el enlace directo de éstos TRAFICANTES DE SUEÑOS, que no mercaderes, y les felicito por su trabajo.





sábado, 5 de mayo de 2018

NEW MUSICKAL EXCESS 1 (1979) (PDF)


Martin Russian (creo que su verdadero apellido fue Lacey) comenzó NMX (abreviatura de "NEW MUSICKAL EXCESS") en marzo de 1979 y también fue miembro fundador de la banda de Sheffield THEY MUST BE RUSSIANS. Martin no se quedó en la banda por mucho tiempo y documenta su historia hasta la fecha en el número 9 de su fanzine.

En los próximos posts de este blog os ofreceré los 25 números que se editaron de NMX entre 1979 y 1982, especialmente dedicados a tod@s aquell@s amantes del post-punk y los movimientos electrónicos experimentales.

DISFRTUAD !!!


NMX 1

jueves, 26 de abril de 2018

FANZINE NECRONOMICON 3 (1986) (PDF)


DEDICADO A RUBÉN COLL


Como os dije en mi reciente post de los fanzines NECRONOMICON 1, 2 Y 4, el amigo RUBÉN COLL me pidió la reposición de estos fanzines que acompañaban a los cassettes con el mismo nombre. Durante muchos años he sido poseedor de estos tres números, pero mi colección estaba incompleta al faltarme el número 3. Después de una compra reciente a través de la web DISCOGS MARKETPLACE, he podido hacerme con una unidad de este número de NECRONOMICON 3, excelentemente conservada, aparentemente sin estrenar. Ha valido la pena la inversión económica realizada, porque ahora no sólo reposa en mi colección sino que además puedo compartirlo con tod@s vosotr@s. 

El elenco de artistas recogidos en esta compilación es magistral, al igual que los mail-arts que cada uno ha aportado para el fanzine, simplemente impresionantes.

No os lo perdáis, estáis ante un documento histórico.





MEDIAFIRE

MEGA

GOOGLE DRIVE

Password para descomprimir el rar: STAHLFABRIK
Password to unzip the rar: STAHLFABRIK

domingo, 25 de marzo de 2018

LA VISIÓN NÚMERO 3 - FANZINE (1983)


DEDICADO A ALMUDENA - LATIMERÍA ACÚFENOS

Hace unos días, Almudena, también conocida como LATIMERÍA ACÚFENOS, me hizo llegar el original del número 3 del célebre fanzine granadino LA VISIÓN correspondiente a julio de 1983, editado por personas que estaban en el entorno del sello también granadino AUXILIO DE CIENTOS. Poca información hay de este fanzine en los medios internáuticos, pero sólo hay que echar un vistazo a nombres de autores y colaboradores como JAVIER G. MARÍN o ALFONSO CARNICERO para percatarse de por donde van los tiros. Soberbios artículos y magnos comentarios sobre MONOCHROME SET, SEX GANG CHILDREN, ALAN VEGA, DANIELLE DAX, MINIMAL COMPACT, INTERACCIÓN, ANNE PIGALLE, DISLOCATION DANCE, HULA, PSEUDO CODE, THE DEL-BYZANTEENS, PORTION CONTROL, THE ROOM, COCTEAU TWINS, KONSTRUCTVITS, MALARIA, SPK, NEO ZELANDA, DISEÑO CORBUSIER... en fin, la lista es tan interminable como hermosa. Toda una joya en forma de documento gráfico que no puede faltar ni en este blog ni en vuestras colecciones.
Por cierto, en el paquetillo os adjunto todos los escaneos, porque debido a que el formato del fanzine es más largo que el A4, he tenido que escanear cada página dos veces para que en las imágenes salieran enteras, de lo contrario quedaban las partes bajas cortadas. También incluyo un folleto publicitario (hoy en día se llamaría "flyer") que Almudena me envió junto con el fanzine.


DISFRUTADLO !!!




MEDIAFIRE

MEGA

GOOGLE DRIVE

Password para descomprimir el rar: STAHLFABRIK
Password to unzip the rar: STAHLFABRIK

miércoles, 7 de marzo de 2018

FANZINE "EXPERIENCIAS" (ENERO 1983)


Desde Puertollano, parido por MARCELO EXPÓSITO, el creador de fanzines como NECRONOMICÓN o DECIBELIOS, viene este fanzine fechado en enero de 1983, con magníficos artículos sobre COMANDO BRUNO, EXTRAÑOS DÍAS FELICES, ESPLENDOR GEOMÉTRICO, DISEÑO CORBUSIER o LA OTRA CARA DE UN JARDÍN. Le dedico este post a RUBÉN COLL que está llevando a cabo un trabajo de arqueología sobre estas publicaciones. Me ha costado conseguir este ejemplar original, pero al fin lo puedo compartir por aquí.

DISFRUTAD !!!



DOWNLOAD

sábado, 24 de febrero de 2018

VARIOUS - NECRONOMICON: LOS FANZINES 1, 2 Y 4


DEDICADO A RUBÉN COLL

Hace unos días, Rubén Coll me pidió la reposición de estos fanzines que acompañaban a los cassettes con el mismo nombre. En estas revistas artesanas venía información de los grupos y artistas contenidos en las cintas, además de mucho mail-art. Era la edad de oro de la transgresión cultural en todos los sentidos, algo que desgraciadamente no ha vuelto a ocurrir. NECRONOMICON significó un punto de inflexión para los seguidores que, en aquellos años, andábamos ávidos de sensaciones que nos hicieran abrir nuevos horizontes mentales, todo lo contrario que las generaciones posteriores.

Desgraciadamente, solo podemos contar con los fanzines 1, 2 y 4, todo ello gracias al trabajo de JORDI SOLER (AUTODOLOR), ANTONIO MONTAGUT y un servidor. Del número 3 no tenemos ningún ejemplar y en el mercado de coleccionista no hay forma de encontrarlo. Esperamos que algún día podamos compartirlo.

Por cierto, las digitalizaciones de las cassettes las tenéis en WET DREAMS.

DISFRUTAD !!!!


DOWNLOAD

Password para descomprimir el rar: STAHLFABRIK
Password to unzip the rar: STAHLFABRIK

lunes, 5 de febrero de 2018

THE COMPLETE DX7II, C1

¡¡Hola Amigos.........!! (Sí, he visto mucho la sección de la teletienda en el Hormiguero)

Antes que el tiempo avance, les traigo el primer capítulo en su primera versión. 

Este viene a ser como una introducción a todas aquellas cosas necesarias para entender cómo funciona el sonido, los sistemas analógicos y digitales, los tipos de síntesis, etc. 

Espero que lo lean junto al libro original (por las imágenes) y disfruten de la manera tan amena de explicar del autor.

Ya saben que en caso de encontrar cualquier error pueden escribirme a mi correo.

http://www.mediafire.com/file/p325ehv4ogqs3sz/Cap+1.pdf

lunes, 29 de enero de 2018

THE COMPLETE DX7II, AIPI

¡Hola a todos!
A pasado algo de tiempo, pero no me he olvidado de las promesas.

Sobre el proyecto

En estos meses he estado avanzando con las traducciones, de hecho ya casi voy por la mitad, pero las personas que "supuéstamente" me iban  a ayudar con las revisiones finales no pudieron hacerlo, XD. Así que aunque ya tenga algo avanzado son los filtros de edición lo que me retiene.

Sobre la traducción

Además de la traducción, hay un índice de dudas para que sepan -o se den una idea de- cuando no estoy seguro de algo o por qué hice o puse lo que está allí.

Esta es una primera versión, ya que conservé la guía de colores que sirve para informar sobre las dudas y errores, espero que a nadie le incomode leer las páginas con resaltados y subrayados.

No pienso colocar las imágenes en el archivo traducido, debido a que: 

- Las imágenes están en blanco y negro (quizá si las consiguiera a colores...)
- Están en el libro original (siempre es bueno tenerlo a la mano)

Sobre el contenido

Esta primera parte consta de las páginas 2 al 14, y contiene: los agradecimientos, el índice, la lista de ejercicios (que no traduje), el prefacio y la introducción. Realmente se entera uno de cosas curiosas...

¡Solicitud de Ayuda!

Si has notado algún error (sobre el significado o la puntuación), sabes el significado de alguna palabra o frase que no traduje (ya sea porque no sé el argot o no conozco del tema), o cualquier otra sugerencia, escríbeme a mi correo para así tener una futura mejor versión.

fivp_1490@hotmail.com

Bueno, sin más que decir os dejo el link y espero que te toméis un rato para leer está primera parte introductoria, que a mi me tomó más tiempo de hacer... Pronto estaré publicando el capítulo 1.

http://www.mediafire.com/file/47dq4x8mpea8xaf/AIR.pdf

Saludos.


viernes, 1 de diciembre de 2017

THE COMPLETE DX7II (HOWARD MASSEY, 1987) (PDF + AUDIO)






Hola de nuevo, continuando con nuestras novedades, les traigo el libro del que les hablé en el post anterior. Este os enseña como utilizar un sintetizador  FM (hardware) -si alguno de ustedes tiene alguno que enseñe a utilizar software, sería muy considerado que lo compartiera para los fines educativos- complementando así los requerimientos del libro anterior. Así que le sugiero que estudie este primero, y una vez avanzado algunos capítulos, recién empiece el anterior (FM Theory & Applications). 

De hecho que más de uno ha oído hablar del legendario DX7, bueno pues Yamaha no solo produjo este sintetizador, sino sacó dos series de dispositivos FM: la serie DX y la serie TX.  De manera que, el DX7 tiene muchos primos y hermanos, incluso padres, (DX1, DX5, DX9, DX21, etc). Y por qué no decir hijos y sobrinos, uno de ellos el DX7II (en sus dos versiones, D y FD), ¡¡el cuál fue una nueva versión por motivo de su cumpleaños!!


La razón de elegir este sintetizador es que tengo uno de estos (el DX7II-D para ser precisos), así que le conozco algo del funcionamiento. Tampoco no es que haya mucha información de los otros aparte del DX7. 


Bueno, sobre el autor... Howard Massey ha estado involucrado profesionalmente en el mundo de sintetizadores desde la década de los 70s. Él es un compositor, productor de grabación e ingeniero de grabación, entre otros. Además, cuenta con otros libros de su autoría y coautoría, incluyendo a: The Complete DX7, A Synthesist’s Guide to Acoustic Instruments y The Complete Guide to  MIDI Software.


Como compositor, él ha escrito numerosos temas para televisión y películas, soundtracks de electrónica ambiental para exhibiciones holográficas e ¡incluso un hit single para Herb Alpert! Como programador/ ingeniero/productor, él ha trabajado con un amplio espectro de artistas de grabación: desde Kraftwerk a Spandau Ballet; desde Roy Buchanan a Sham 69. 


Finalmente, también prometo realizar traducciones de este libro, al menos de los primeros 6 capítulos. Espero que os sirva, y de una vez rescates ese DX7II que tienes almacenado, limpies el polvo sobre él y te decidas a aprender como funciona...

sábado, 25 de noviembre de 2017

FM THEORY & APLICATIONS BY MUSICIANS FOR MUSICIANS (DR. JOHN CHOWNING AND DAVID BRISTOW, 1987) (PDF)



Desde mis primeros ciclos en el instituto de sonido, tuve gran interés por la síntesis, pero como estos son temas avanzados tenía que esperar -si, era muy frustrante-. Finalmente, llegó el momento y se abrió el cofre del tesoro. Aprendí algunas técnicas de síntesis: substractiva, aditiva, FM y granular.

No disponíamos de mucho tiempo, así que no se abordaron los temas a profundidad, por lo que dependía de mi buscar la profundidad. Buscando encontré este libro, que he comenzado a leer y estudiar. Además me compré un DX7II, aunque con el FM7 u 8 es suficiente.

Esta es la razón por lo que me centraré en la síntesis FM por ahora.

Para los que son entendidos en el inglés y la síntesis, solo necesitan un sintetizador (hardware o software) y una libreta de apuntes, quizá algunos tutoriales complementarios de Youtube. Para los que no, me he propuesto traducir la mayoría de capítulos de este libro... -así que solo esperen-.

Este libro, escrito por John Chowing, descubridor de la síntesis FM, data de 1986, época del advenimiento de los sintetizadores digitales, y trata de explicar cómo funciona la síntesis FM. Así que un libro de patchs o voices, el término correcto en el ámbito digital, no es. Además requiere saber ya algo de la parte funcional, es decir, parámetros, controles, etc. de síntesis FM. Pero no se preocupe, para que los requerimientos no sean un obstáculo y un  temor para estudiarlo, voy a postear otro libro que explica como usar un sintetizador de FM.

Sin más, no queda solo más que agradecer a la persona que escaneó el libro, Mr. Edward Jones, y a la persona que me pasó la cubierta en buena calidad, Glenn Jones -que tórpemente no adjunte en el link, si no que está como imagen en el post-.


DESCARGAR

miércoles, 22 de noviembre de 2017

NUEVOS PROYECTOS EN EL BLOG

¡Qué tal estimados colegas, amantes de la música electrónica y electroacústica! Una vez más me presento, mi nombre es Franco Villanueva, soy estudiante de Sonido. Conversando ya hace buen tiempo con Josep, me propuso unirme al staff, y claro que acepte. Luego, viendo los grandes aportes tanto históricos como de conocimiento,  me decidí a aportar un poco más a la comunidad de este blog.

Así, me he tomado mucho en pensar cómo hacerlo, y finalmente decidí que lo mejor, por ahora, es completar los huecos en el rompecabezas del estudio del sonido y la música. ¿A qué me refiero con esto? Pues como la mayoría somos usuarios, y no disponemos de conocimientos base, creo que es necesario cubrir esa base primero.

Entre mis mayores intereses se encuentra la "síntesis de sonidos", así que siendo temático me dije  ¿Por qué no hacer esta primera etapa dedicada a la síntesis?

Sobre el contenido, hay algunos materiales que he conseguido ya hace buen tiempo, pero que están en otros idiomas. Por lo que lo más probable es que traduzca el material o algunas partes de este... de forma que sea útil a todos.

Bueno, ha quedado claro que por mi parte los aportes seguirán esta temática; sin embargo, el blog continua con su ritmo y su groove para aquellos de ustedes, fervientes seguidores, que no os gusta la síntesis... (jeje).

Saludos.


martes, 5 de septiembre de 2017

RAYMOND SCOTT (Artifacts from the Archives Raymond Scott’s Electronic Music Inventions) (1940s – ’70s) (PDF)


DEDICADO A MI QUERIDO AMIGO JUAN BERMÚDEZ COSTA

Hace unos pocos meses, mi querido amigo JUAN BERMÚDEZ COSTA dio a conocer esta publicación de libre descarga del gran RAYMOND SCOTT, una auténtica joya que no debería faltar en ninguna colección de ningún aficionado al medio musical electrónico. A JUAN BERMÚDEZ le dedico este post de Ex Libris, con todo el cariño que merece esta extraordinaria persona.

Dice en la introducción del libro:

Este compendio de Raymond Scott y sus artefactos, es una investigación que bien podría acompañar a los álbumes del sello BASTA MUSIC,  "Three Willow Park", "Manhattan Research Inc." y "Soothing Sounds for Baby". Hemos compilado, secuenciado y anotado documentos e imágenes que iluminan la trayectoria profesional de Scott en el campo de la música electrónica. Aunque esta publicación no pretende ser leída como un libro (las explicaciones y los diagramas son extremadamente complejos), hay mucho material que el investigador curioso encontrará legible, agradable e informativo. Los contenidos representan un pequeño porcentaje de los documentos alojados en el en el Department of Special Collections at the University of Missouri—Kansas City. Para una investigación más profunda, se recomienda a los académicos que se pongan en contacto con los archivos de UMKC y hacer todo lo posible para visitar la colección.

Editores: Irwin Chusid y Jeff Winner
Director artístico: Piet Schreuders
Agradecimientos: Gert-Jan Blom; Stuart Hinds y Kelly McEniry / UMKC LaBudde
Departamento de Colecciones Especiales; Chuck Haddix / Archivos de sonido de Marr;
Marlies Dwyer; Archivo de Karen Falk / Jim Henson; Katie Raffa


DISFRUTAD !!!!




miércoles, 3 de mayo de 2017

NUEVA GENERACIÓN DE INSTRUMENTOS MUSICALES ELECTRÓNICOS (JUAN BERMUDEZ) (VERSIÓN GRATUITA REVISADA POR EL AUTOR) (PDF)



A PETICIÓN DEL PROPIO AUTOR, REPONGO ESTE MAGNO LIBRO. A CONTINUACIÓN OS DEJO CON UN TEXTO TAMBIÉN DE SU AUTORÍA:

Bajo este título se esconde uno de los libros divulgativos más respetados sobre electrónica musical y, probablemente, sea el único escrito originalmente en idioma español sobre Sintetizadores Analógicos y su tecnología. En 1977 ganó el Premio Mundo Electrónico de Ediciones Marcombo. 

Su autor, Juan Bermúdez Costa, que ha sido un precursor temprano de la electrónica sonora en España, revisó el texto en Julio del 2011 y lo ha publicado para su descarga y disfrute gratuito desde EXLIBRIS. La incorporación del color, de textos nuevos y el retoque de algunas erratas, han hecho que ganara mucho respecto de la versión pirata que corrió durante años por la web. 
Algunos de sus lectores han escrito cosas como las que siguen: 

“Casi cuatro décadas después de su aparición, su vigencia y atemporalidad han hecho que su interés perdure, tanto por parte de los aficionados que lo gozaron en su momento, como entre los nuevos incorporados a este ecosistema. Han sabido ver en este libro un auténtico tesoro, un torrente de sabiduría básica sobre un tema poco menos que olvidado durante varias décadas.
Nueva Generación… significa mucho para los que amamos la música electrónica, por tanto, vayan desde aquí nuestros sinceros y cariñosos agradecimientos para Bermúdez, de la misma manera que él ha hecho este trabajo: con pasión y un cariño grande hacia sus lectores.”  JOSEP Mª SOLER (aka STAHLFABRIK).

 “Le mando un gran saludo al autor de "Nueva Generación…” el cual ha sido uno de los impulsores a que me dedicara a la construcción de sintetizadores DIY. Lo compré en una desaparecida tienda de libros en pleno corazón de Buenos Aires y me encantó desde la primera a la última página. Es muy entrañable la explicación de patches con diagramas de flujo e ilustraciones divertidas. Además, su narrativa técnica es muy amena y humana. Este libro fue mi gran aliado durante mi adolescencia.  
Dos reflexiones: Su libro jamás será obsoleto y con el agregado de fotos y comentarios de la nueva versión,  simplemente se ve maravilloso. Me ha impresionado la foto del Sintetizador NAIROBI. Imagino el fárrago de dificultades con que tropezaría durante su montaje, cuando no había la facilidad de información ni la evolución técnica actuales: ¡aplauso por duplicado! Un cordial saludo”.  RAMIRO TUNIN.

“El libro de Juan es, para muchos apasionados y técnicos de los sintetizadores analógicos, nuestra Biblia. Es un texto con el que muchos conocimos por primera --vez a finales de los 70 y a lo largo de los 80--  los fundamentos y pilares de la generación y tratamiento electrónico del sonido, la síntesis analógica y la electrónica musical. Recorre desde los conceptos básicos de manera muy amena, pasando por los aspectos más técnicos, explicando clara y profundamente el funcionamiento de los circuitos electrónicos clásicos en sintetizadores, hasta la discusión de ideas sobre la creación tímbrica. 

En definitiva, una obra de muy recomendable lectura tanto para el neófito como para el experto por su gran valor divulgativo e histórico.” CARLOS PIZARRO. 

“Hola Juan. Desde que conocí tu libro allá por 1980 (con apenas 15 años), me supuso un texto fundamental en aprendizaje de la electrónica analógica. Creo firmemente en la validez y vigencia del texto en lo que a la docencia se refiere. Después de años de estudio y trabajo en la empresa privada, y que en parte te debo por esa motivación y enseñanzas, ocupo un puesto de profesor titular de electrónica en la Escuela de Ingeniería de Cádiz.                                                                                                          
Por ello aprovecho para decirle que no sólo su texto me valió para conocer y entender profundamente la electrónica basada en el amplificador operacional y las topologías propias en lo que respecta al tratamiento de señales sino que, en muchas ocasiones, lo cito como un texto que me permitió obtener unos principios sólidos en el diseño y desarrollo de circuitos lineales.

Sinceramente agradecido, espero entiendas la necesidad de contártelo y que sepas que, aunque con mi modesta contribución, espero ayudar a que tu obra siga viva.” Dr. JOSÉ MARÍA GUERRERO RODRIGUEZ.

“ Juan, encontré en un rincón de la biblioteca de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Buenos Aires tu libro sobre sintetizadores. Fue la primera vez que encontré información certera y detallada, impecable conceptualmente, sin escatimar en terminología técnica, y en español. En el mundo de la electrónica analógica, un tanto esotérico y misterioso, tener referentes de este tipo es lo que hace falta. Te felicito por tomarte el tiempo de compartir tu experiencia, pasión y sabiduría con los recién iniciados (y no tanto). Un gran saludo y espero seguir contando con tus enseñanzas.” PABLO MANUEL DELGADO.


DISFRUTAD !!!!


MEDIAFIRE

MEGA

GOOGLE DRIVE

sábado, 8 de abril de 2017

SYNTORAMA NÚMERO 5 (ENERO - ABRIL DE 1985)


Buenos días a todos/as.

Empezamos el día de hoy con el número 5 de Syntorama, el primer número de 1985 y el segundo en su versión cuatrimestral, porque en el anterior número ya nos avisaban de que a partir del número 4, el fanzine saldría cada cuatro meses.

Sea como fuere, en el 5 de Syntorama seguimos encontrando calidad y variedad en su interior. Artículos sobre Dieter Moebius, Chris and Cosey, Cabaret Voltaire, Klaus Schulze, Eskaton... Y una reseña muy interesante sobre una mítica tienda barcelonesa que ya no existe de nombre "Pan y Música", de la cual tengo tantos gratos recuerdos como amargos, y me explico: la recuerdo gratamente porque era de las pocas que se ubicaban en mi barrio (Gràcia) y encima estuvo especializada durante mucho tiempo en todas las músicas que tratamos en estos blogs: escuela de Berlín, electrónica secuencial, Krautrock, industrial, tecno underground... Pero un buen día cambiaron los aires que movían las veletas del Carrer Ros de Olano y de la noche a la mañana se convirtió en una tienda especializada en rock progresivo, quitándose de encima todo lo que oliera a sintetizador, de ahí mis amargos pensamientos hacia "Pan y Música". A ésto añadámosle el carácter sumamente "especial" del dueño de la tienda, que tan pronto te recibía con una sonrisa como con un rebufo por haberte tirado demasiado rato mirando discos en las cubetas. Menos mal que durante un tiempo, cuando aún vendían material electrónico, estuvo la mayor parte del tiempo al frente del mostrador una chica muy simpática y que además estaba como un queso, lo cual era un incentivo más para penetrar en el extraño y no menos interesante mundo de "Pan y Música".

En fin, que no os quiero cansar con las batallitas del abuelo, solo que me ha hecho gracia encontrar esa reseña de tan peculiar tienda en Syntorama.

Venga, disfrutad del quinto Syntorama.

Saludos.


SYNTORAMA NÚM 5

viernes, 3 de marzo de 2017

SYNTORAMA NÚMERO 4 (AGOSTO - DICIEMBRE DE 1984)


Aquí tenéis otra entrega del fanzine Syntorama. En este número 4 encontramos artículos sobre Tim Blake, Irmin Schmidt, Robert Fripp, Michael Garrison, Throbbing Gristle... y un artículo sobre el XIX Festival de jazz de Donosti (!!!) También encontramos un artículo sobre Jean Michel Jarre... sí, aquel señor que creíamos que tocaba en directo... Pero bueno, en aquellos años éramos adolescentes y el hecho de ver a Jarre con sus sintetizadores en acción todavía nos hacía babear.

En fin, que disfruteis de este número 4 de Syntorama, por cierto, último número de 1984.

Saludos a tod@s.

SYNTORAMA NÚM 4

jueves, 23 de febrero de 2017

SYNTORAMA NÚMERO 3 (JUNIO - JULIO DE 1984)


Aquí estoy de nuevo, esta vez con el tercer número del fanzine Syntorama. En esta ocasión nos brindan excelentes artículos sobre Tuxedomoon, Ash Ra Temple, Holger Czukay y King Crimson, aparte de las habituales secciones de novedades en las que, entre otros, hablan de Einsturzende Neubauten.

Si hay algo que me chiflaba de aquel fanzine es que no se cortaban a la hora de incluir en un mismo número artículos sobre auténticas vacas sagradas de la electrónica como Schulze o Ash Ra Temple, a la vez que te metían escritos sobre grupos industriales, progresivos o tecnos, eso es lo que hacía grande a esa publicación, que no se ceñían a una corriente o estilo determinado dentro de la electrónica. Supongo que será por estos detalles por lo que está considerado un fanzine de culto entre los aficionados.

Venga, a disfrutar de este Syntorama número 3.

Saludos a todos.

SYNTORAMA NÚM 3

domingo, 12 de febrero de 2017

SYNTORAMA NÚMERO 2 (ABRIL - MAYO DE 1984)


Hoy os presento el número 2 de este magnífico fanzine donostiarra. Fechado entre abril y mayo de 1984, nos ofrece una magna muestra de lo que pasaba en aquellos años por los oídos de aquellos aficionados. Desde Yello a Edgar Froese, pasando por Neu!, Kraftwerk o Cabaret Voltaire, diferentes formas de música electrónica, diversas formas de entender una misma idea pero siempre con el denominador común de la calidad y el savoir-faire indiscutibles de unos héroes que, entre cables, teclados y sonidos sintéticos, nos hicieron soñar en aquellos años de adolescencia y que aún ahora nos siguen haciendo gozar pese al paso del tiempo.

No creo que encontremos nuevos datos que no conozcamos sobre los grupos y músicos tratados en estos fanzines, pero si de algo podemos estar seguros es de que cualquier texto que nos hable de ellos nos hará vibrar y nos llevará por unos instantes a aquellos tiempos en los que uno decía orgulloso que le gustaba LA MÚSICA ELECTRÓNICA. Supongo que muchos entenderéis el sentido de mis palabras.

Sin más, os dejo con este segundo número de Syntorama, esperando que os deleite y que agradezcais, como yo, a Xabier Lazcano por haberme hecho llegar este magno material.

Un abrazo a todos.

SYNTORAMA NÚM 2

domingo, 5 de febrero de 2017

SYNTORAMA NÚMERO 1 (FEBRERO - MARZO DE 1984)


Con este primer número de SYNTORAMA, iniciaba un servidor sus andanzas en este blog EX LIBRIS, dedicado a la parte gráfica y documental del medio musical electrónico. Casi siete años han pasado ya desde que en aquel julio de 2010 compartiera con vosotros este glorioso fanzine al que tanto y tant@s le debemos, por lo tanto y, gracias a la petición de una seguidora, volvemos a subir el material de SYNTORAMA que se perdió en los abismos internáuticos después del holocausto que sufrimos con la destrucción del servidor Megaupload.

Se trata de uno de los fanzines dedicados a la música electrónica que más difusión tuvo en los 80 dentro de los círculos electrónico-musicales underground, que junto con el célebre Cloruro Sónico daban la información sobre música electrónica que los grandes medios no difundían. Apareció en marzo de 1984 de la mano de unos aficionados de Rentería (Guipúzcoa)y ya desde el primer número se vislumbraba no sólo el enorme conocimiento sobre el medio musical electrónico, sino la gran voluntad de querer abarcar la máxima información posible, con un rigor y una sobriedad casi profesionales, a pesar de contar con medios precarios, como todos los fanzines de la época. También tenían una emisora de radio, Radio Syntorama, con el mismo contenido y finalidad.

En este primer número que os presento todavía acusan un poco de falta de calidad en cuanto al montaje y la maquetación, pero leyéndolo nos damos cuenta de la buena madera que conformaba el equipo.

Actualmente, Syntorama es una web-zine (o fan-web como algunos lo llaman) que desgraciadamente ha abandonado por completo el espíritu que la iluminó en sus primeros años y que se ha decantado por lo que ellos llaman "nuevas músicas" pero que bajo mi humilde punto de vista no es más que new age folklórica. Es una pena que una publicación tan pionera en su momento y tan transgresora, haya terminado abonando terrenos comerciales... Pero en fin, cada cual sabe lo que hace y lo que quiere.

Por mi parte voy a compartir, en lo sucesivo, los 20 primeros números del fanzine SYNTORAMA, que son los que conservan esa esencia innovadora y rompedora que caracterizó a esta publicación. Decir que los números 2 al 20 me los envió el amigo XABIER LAZCANO, al que nunca sabré agradecer suficiente el gesto que tuvo conmigo y con este blog, ya que yo había perdido todos esos números entre traslados de residencia y solo conservaba este primero que os ofrezco hoy.

Saboread y disfrutad este precioso material tal y como se merece.

SYNTORAMA 1

martes, 20 de diciembre de 2016

BMI THE MANY WORLDS OF MUSIC SUMMER 1970 - ELECTRONIC MUSIC SPECIAL


RESUBO ESTE PRECIADO MATERIAL PERDIDO EN LA RED DE REDES. DEDICADO A ISRAEL SANTOS.

Os presento un documento excepcional que me ha llegado de la mano de mi amigo ISRAEL SANTOS. Se trata de un número especial de la revista estadounidense BMI THE MANY WORLDS OF MUSIC dedicado en exclusiva a la historia del medio musical electrónico hasta la fecha (1970). Obviamente el texto está en inglés, pero es un documento imprescindible para los amantes y seguidores de la música electrónica. Las fotografías son impresionantes, algunas de ellas inéditas, y también incluye un listado impresionante de grabaciones de música electrónica, quizás uno de los más completos aparecido en esos años y que servirá para buscar material sonoro, al menos yo lo voy a utilizar en esa dirección para conseguir material y compartirlo con vosotros.

Desde aquí le doy infinitas gracias a ISRAEL SANTOS por haberme hecho llegar este material y también a las chicas de mi copistería favorita, que son un encanto y unas profesionales espléndidas, además de guapísimas.


MEDIAFIRE

viernes, 14 de octubre de 2016

PERSPECTIVES OF NEW MUSIC - FORUM: ELECTRONIC MUSIC AND COMPUTER RESEARCH: ELECTRONIC MUSIC, 1948-1953 (LOWELL CROSS) (1968) (PDF)


Otra joya cedida por el amigo y seguidor MANUEL PEREIRA RODRIGUEZ. En esta ocasión se trata de un número de la revista PERSPECTIVES OF NEW MUSIC, una publicación editada inicialmente por la Universidad de Princeton desde 1962. El número que os ofrezco contiene un fenomenal artículo: FORUM: ELECTRONIC MUSIC AND COMPUTER RESEARCH: ELECTRONIC MUSIC, 1948-1953 (LOWELL CROSS).

Aquí os dejo una pequeña reseña de la historia de esta publicación:

Perspectives of New Music is a peer-reviewed academic journal specializing in music theory and analysis. It was established in 1962 by Arthur Berger and Benjamin Boretz (who were its initial editors-in-chief).

Perspectives was first published by the Princeton University Press, initially supported by the Fromm Music Foundation. The first issue was favorably reviewed in the Journal of Music Theory, which observed that Berger and Boretz had produced "a first issue which sustains such a high quality of interest and cogency among its articles that one suspects the long delay preceding the yet-unborn Spring, 1963 issue may reflect a scarcity of material up to their standard".

However, as the journal's editorial "perspective" coalesced, Fromm became—in the words of David Gable—disenchanted with the "exclusive viewpoint [that] came to dominate" it. "However intrinsically valuable the kinds of analytic approaches that came to typify it may [have been], Perspectives [became] in essence a highly specialized theory journal for contemporary music. For a decade, Fromm and certain members of the advisory board attempted to broaden the journal's scope, and when the editorial board . . . refused to return to the original conception, Fromm withdrew his funding in 1972.

When Fromm discontinued his support, Perspectives of New Music formed an independent corporation, which has continued its publication.

Boretz edited the journal from 1962 through 1983, with co-editors Berger (1962–1964), Edward T. Cone (1968–1972), and Elaine Barkin (1972–1983). John Rahn was editor from 1983 until 1993, and Boretz again in 1994/95. From 1995 until 2000, there was a group of five editors: Joseph Dubiel, Marion Guck, Marianne Kielian-Gilbert, Andrew Mead, and Stephen Peles. The current editors are Boretz, Robert Morris, and Rahn.

DISFRUTAD...


MEDIAFIRE

MEGA

GOOGLE DRIVE

Password para descomprimir el rar: STAHLFABRIK
Password to unzip the rar: STAHLFABRIK

domingo, 9 de octubre de 2016

ELECTRONIC MUSIC STUDIO AT THE UNIVERSITY OF ILLINOIS (PDF)


El amigo MANUEL PEREIRA RODRIGUEZ me ha hecho entrega de una serie de grandes y esenciales documentos sobre el medio musical electrónico, uno de ellos es este que os presento, procedente del célebre ELECTRONIC MUSIC STUDIO OF THE UNIVERSITY IF ILLINOIS.

En un lugar de internet he encontrado este texto al respecto:

La primera sede de investigación electro-acústica reconocida oficialmente en los Estados Unidos, el Estudio Experimental de Música [EMS], fue creado en 1958, y pronto se convirtió en uno de los estudios más importantes en todo el mundo. Hoy en día todavía está funcionando, aunque en un contexto muy diferente. En particular, mientras que el estudio original se encuentra en una pequeña habitación en el ático y con la presencia de un pequeño grupo de investigadores y estudiantes, la corriente Experimental Music Studios incluye nueve estudios de diseño especial, produciendo docenas de composiciones todos los años, (a muchos de los cuales se les otorgan premios en importantes concursos internacionales), y la garantía de una actividad académica vibrante. En el 50 aniversario de su fundación puede valer la pena investigar algunos aspectos relacionados con el origen histórico de este entorno y de los primeros años de actividad.

En particular, el período de 1958-1968 coincide con la presencia de LEJAREN HILLER, quien creó y dirigió el estudio hasta que salió de la Universidad de Illinois para aceptar una posición académica en SUNY Buffalo. Además, desde una perspectiva histórica, una década es un período suficientemente amplio como para intentar una evaluación de los principales cambios que ocurrieron entre los dos extremos.

Pues nada... a disfrutar de este pedazo de documento.



MEDIAFIRE

MEGA

GOOGLE DRIVE

Password para descomprimir el rar: STAHLFABRIK
Password to unzip the rar: STAHLFABRIK

viernes, 6 de mayo de 2016

EL PAPEL DE LA MERIENDA NÚM. 13 - 1984



Siempre he sido partidaria de aquello de "mas vale pedir perdon que pedir permiso" y acogiendome a esta idea comparto aqui este magnifico fanzine que se editaba en los 80 por los directivos de Musicas de Regimen. Contiene articulos sobre STI, 3EM, Art Tapes, EPCI, LMD, Felix Menkar, Fusion de Producciones, 4 Sellos, Grabaciones Goticas y Grand Mal. Espero que lo disfruteis tanto como yo.

EPDLM13

martes, 2 de febrero de 2016

RE/SEARCH #6/7: INDUSTRIAL CULTURE HANDBOOK




DEDICADO AL AMIGO, SEGUIDOR Y COLABORADOR, "ANÓNIMO SEVILLANO" Y A NUESTRA AMIGA Y SEGUIDORA SARA CHEW-ZI.


Mi "cosinot" AUTODOLOR me ha hecho llegar recientemente este documento gráfico de alto valor para todos loos aficionados a las "otras músicas". Como yo tengo la inspiración bajo cero y AUTODOLOR es un crack escribiendo, os dejo con sus propias palabras:


Una de las cosas que más me perturban es redactar para otros.
En este caso, el Cosinot, al que le mando pequeñas bombas temporales para que los ponga en sus blogs. Yo ya paso...
Al caso: Esta mañana, he visto el video de SPK, "No more", que el chico este ha colgado. Denota su afán por lo más cerril, pero, conmigo topó piedra hace años. Su link es https://www.youtube.com/watch?v=asAk67NZX8I

El tema es bastante punk, con unos toques de "electronic noise" puntuales. Se ha soportado hasta el final, cuando una imágen, la última en estos videos
insoportables de youtube con fotos, ha saltado el conejo entre matas: RE/Search "Industrial culture handbook".

Esta firma, conducida por Valhalla Vale desde 1977, se le ocurrió cuando, trabajando en la librería City Lights de San Francisco, percibió que estaba aflorando una cultura distinta, alejada del hippismo y del rock convencional: El Punk. Allí edita el primer fanzine "Search&Destroy" con 100$ que le presta Allen Ginsberg, no quedándose con el aspecto musical. Amparó todo tipo de contra-cultura, como el pensamiento de J.G. Ballard y William S. Burroughs, músicas y películas que tildaríamos de "casposas", el movimiento Industrial formulado por Cazzazza y T.G, y otras delicias como el mail-art, performances, y pudo llevar adelante este proyecto autofinanciado hasta nuestros días. Edita discos, libros, revistas, da conferencias y toca el piano. Y tambien come, que no va a ser todo jolgorio.

Conocía esta revista que he podido encontrar escaneada (una calidad justita, pero se puede leer), así como sus cd´s "Incredibly Strange Music".
Y, colorín colorado, quien quiera saber más,que entre por https://www.researchpubs.com/

En fin... disfrutad...



MEDIAFIRE

MEGA

GOOGLE DRIVE

Password para descomprimir el rar: STAHLFABRIK
Password to unzip the rar: STAHLFABRIK

jueves, 17 de diciembre de 2015

ROCK ALEMÁN – ANTONIO DE MIGUEL (COLECCIÓN VIBRACIONES CUADERNOS DE ROCK 1978) (PDF)




REPOSICIÓN !!!!!

A petición de numerosos seguidores de este blog, repongo este libro que también significó mucho para los amantes de la música electrónica.

De la mano de mi bienamado Pablo Freire (Audionautas) me llegan los escaneos de esta excelsa obra que ha sido libro de cabecera de muchos de los aficionados a la música electrónica. ROCK ALEMÁN trata de relatar la historia de todos aquellos acontecimientos que cambiaron tantas cosas en Europa. Y es que Alemania fue la cuna de la nueva música europea, la revolución tecnológica que desarrolló el país germano fue la chispa que puso en marcha una nueva forma de entender la música moderna, el sintetizador se vistió de largo en un ambiente dominado, hasta el momento, por las guitarras y el rock convencional, alcanzando un protagonismo que lo convirtió en fuente de inspiración para las nuevas movidas musicales que se generalizaron por todo el continente. El mismo Ian Curtis, líder de Joy Division, les dijo a sus compañeros que escucharan a Kraftwerk, porque ellos eran la música del futuro.

En fin, creo que lo mejor es que le deis una buena lectura a este libro, tanto los que ya lo habéis leído como para los que acabais de conocerlo, porque sin duda alguna es una fuente de información excepcional que nos ha servido a muchos para comprender al 100% la historia reciente del medio musical electrónico.

Para terminar, quisiera hacer mención de la frase que inaugura este libro y que siempre la he llevado como insignia, y que hoy en día tiene más sentido que nunca:

“LA ELECTRÓNICA ES EL ARMA DE LOS ROBOTS; NO LA DEJÉIS EN MANOS DE LOS MEDIOCRES”.

Saludos a todos.

LINK MEDIAFIRE

martes, 8 de diciembre de 2015

IBÉRICO NÚM 1, FANZINE 1988 (PDF)



DEDICADO AL AMIGO RUI CARVALHEIRA.

Número 1 de este fanzine lusitano nacido en 1988, cuyas digitalizaciones nos hizo llegar el amigo y seguidor RUI CARVALHEIRA. En este ejemplar encontramos material gráfico sobre MUSLIMGAUZE, IN THE NURSERY, FRONT LINE ASSEMBLY, BREATHLESS, ZERO KAMA, RED HOT CHILI PEPPERS... entre otras muchísimas cosas.

Disfrutadlo...


DESCARGAR

domingo, 22 de noviembre de 2015

LA NUEVA MÚSICA, DEL INDUSTRIAL AL TECNO-POP (ADOLFO MARÍN - EDITORIAL TEOREMA 1984)



REPOSICIÓN !!!!

Como siempre intentando satisfacer todas las peticiones de los visitantes de estos blogs. Esta vez la petición ha venido de la mano de nuestro seguidor Silikon Answer para que repongamos "La Nueva Música, del Industrial al Tecno-pop", el libro que parió Adolfo Marín en 1984 y que ha sido una auténtica biblia para muchos de nosotros. Cuando lo compré en 1985, prometí que sería mi libro de cabecera en el resto de mis días y a día de hoy lo he cumplido: La Nueva Música sigue estando en mi mesilla de noche 27 años después.

Este libro significó dar a mi vida el sentido definitivo, dejando en niveles secundarios cualquier otra afición y dando a la música hecha con sintetizadores mi mayor dedicación hasta el día de hoy.

Yo empecé a conocer la música electrónica en 1978-1979, cuando solo contaba con 11-12 añitos, conociendo a Kraftwerk, Jarre, Vangelis, etc. hasta que en 1980-81, con el auge del Tecno-Pop me dí de bruces con la flor y nata de la electrónica no solo comercial sino también underground (Throbbing Gristle, Cabaret Voltaire....) Pero La Nueva Música añadió los datos que necesitaba para acabar de montar el hermoso puzzle que tenía entre manos, me ayudó a conocer músicos y grupos que no conocía y, sobretodo, me ayudó a poner las cosas en su sitio, destronando a muchos de mis ídolos hasta entonces para otorgar los tronos a los que realmente lo merecían. No en vano pasé de llevar la portada del Oxygene de Jarre en un lado de mi carpeta de estudiante y la de Spiral de Vangelis en el otro, a llevarla forrada de portadas de Conrad Schnitzler, Cabaret Voltaire, SPK, Aviador Dro, etc...

Le debo mucho a este libro y no pasa semana que no le haya echado algún que otro vistazo, y es por ello que poseo tres ejemplares de La Nueva Música, el primero de 1985 que está realmente hecho un cristo de lo mucho que lo sobé y dos ejemplares posteriores que conseguí en 1995 y en 2005 respectivamente, para mantenerlos en buenas condiciones. Fijaos: 1985... 1995... 2005... eso significa que en 2015 caerá en mis manos el cuarto ejemplar... quien sabe...

En fin, que lo disfruteis.



MEDIAFIRE:

ENTREGA 1
ENTREGA 2
ENTREGA 3
ENTREGA 4
ENTREGA 5
ENTREGA 6
ENTREGA 7
ENTREGA 8


GOOGLE DRIVE:

ENTREGA 1
ENTREGA 2
ENTREGA 3
ENTREGA 4
ENTREGA 5
ENTREGA 6
ENTREGA 7
ENTREGA 8

lunes, 26 de octubre de 2015

IBÉRICO 0 FANZINE, 1988 (PDF)




DEDICADO AL AMIGO RUI CARVALHEIRA.


El amigo Rui nos ha mandado tres números más de este magnífico fanzine portugués llamado IBÉRICO. Hace unos días os presentaba el número 3 y esta vez empezamos por el principio, es decir, por el número cero, con excelentes artículos sobre CURRENT 93, COIL, COCTEAU TWINS, NEGATIVLAND y un largo etcétera de notas sobre discos, publicaciones, etc...

Disfrutad...


MEDIAFIRE

MEGA

GOOGLE DRIVE

Password para descomprimir el rar: STAHLFABRIK
Password to unzip the rar: STAHLFABRIK

jueves, 22 de octubre de 2015

IBÉRICO 3 FANZINE, 1990 (PDF)



DEDICADO A RUI CARVALHEIRA.

El amigo y colaborador RUI CARVALHEIRA nos ha hecho llegar una compilación en forma de cassette titulada IBÉRICO que podéis encontrar en nuestro blog WET DREAMS. esta cassette acompañaba a un fanzine titulado IBÉRICO 3 que ponemos a vuestra disposición en éste, vuestro blog.

Disfrutad...


MEDIAFIRE

MEGA

GOOGLE DRIVE

Password para descomprimir el rar: STAHLFABRIK
Password to unzip the rar: STAHLFABRIK